Summa sidvisningar
Visar inlägg med etikett Malariaplasmoditiede. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Malariaplasmoditiede. Visa alla inlägg
söndag 8 april 2012
tisdag 24 januari 2012
söndag 14 november 2010
Malaria falciparum , artesunate ja kiniini
Artesunate ja Kiniini vertailussa vaikean falciparum malarian hoidossa.
The Lancet, Volume 376, Issue 9753, Pages 1647 - 1657, 13 November 2010
doi:10.1016/S0140-6736(10)61924-1Cite or Link Using DOI
Published Online: 08 November 2010
Artesunate versus quinine in the treatment of severe falciparum malaria in African children (AQUAMAT): an open-label, randomised trial
Original Text
Arjen M Dondorp MD l, Caterina I Fanello PhD l et al.
Vaikea malaria on lasten päätappajia ja Sub-saharan alueella pääsyy lasten sairaalahoitoihin.
Severe malaria is a major cause of childhood death and often the main reason for paediatric hospital admission in sub-Saharan Africa.
KINIINI on ensisijainen lääke, mutta on lisääntyvää näyttöä ARTESUNATE- lääkkeen tehosta, johon liittyisi vähempää mortaliteettiakin.
Quinine is still the established treatment of choice, although evidence from Asia suggests that artesunate is associated with a lower mortality.
Tutkijaryhkmä vertaili näitä lääkkeitä afrikkalaisten lasten vaikean malarian hoitoaineina.
We compared parenteral treatment with either artesunate or quinine in African children with severe malaria.
Alle 15 vuotiaat falciparummalariaan sairastuneet sisällytettiin tutkjimukseen. Toisille annettiin parenteraalisesti artesunaattia ja toisille kiniiniä.
This open-label, randomised trial was undertaken in 11 centres in nine African countries. Children (<15> Randomisation was in blocks of 20, with study numbers corresponding to treatment allocations kept inside opaque sealed paper envelopes. The trial was open label at each site, and none of the investigators or trialists, apart from for the trial statistician, had access to the summaries of treatment allocations. The primary outcome measure was in-hospital mortality, analysed by intention to treat. This trial is registered, number ISRCTN50258054.
5425 children were enrolled; 2712 were assigned to artesunate and 2713 to quinine.
All patients were analysed for the primary outcome. 230 (8·5%) patients assigned to artesunate treatment died compared with 297 (10·9%) assigned to quinine treatment (odds ratio [OR] stratified for study site 0·75, 95% CI 0·63—0·90; relative reduction 22·5%, 95% CI 8·1—36·9; p=0·0022).
Incidence of neurological sequelae did not differ significantly between groups, but the development of coma (65/1832 [3·5%] with artesunate vs 91/1768 [5·1%] with quinine; OR 0·69 95% CI 0·49—0·95; p=0·0231), convulsions (224/2712 [8·3%] vs 273/2713 [10·1%]; OR 0·80, 0·66—0·97; p=0·0199), and deterioration of the coma score (166/2712 [6·1%] vs 208/2713 [7·7%]; OR 0·78, 0·64—0·97; p=0·0245) were all significantly less frequent in artesunate recipients than in quinine recipients.
Post-treatment hypoglycaemia was also less frequent in patients assigned to artesunate than in those assigned to quinine (48/2712 [1·8%] vs 75/2713 [2·8%]; OR 0·63, 0·43—0·91; p=0·0134).
Artesunate was well tolerated, with no serious drug-related adverse effects.
Interpretation
Artesunate- lääkitys vähentää kuolleisuutta afrikkalaislasten vaikeassa malariassa. Artesunate ja kiniini vertailtuna osoittaa vahvasti, että parenteraalisella artesunaatilla voitaisiin korvata kiniini vaikean malarian ensimmäisenä lääkkeenä kautta maailman.
Artesunate substantially reduces mortality in African children with severe malaria. These data, together with a meta-analysis of all trials comparing artesunate and quinine, strongly suggest that parenteral artesunate should replace quinine as the treatment of choice for severe falciparum malaria worldwide.
Funding
The Wellcome Trust.
Artesunate- hakusana on Wikipediassa ja anti-malariaristiretki( Crusade) lähteestä saa enemmän tietoa ja otan siitä sitaatitn seuraavaan artikkeliin.
Tästä saa lisää hakusanoja:
Artesunate is an antimalarial agent. It is a water-soluble hemisuccinate derivative of dihydroartemisinin.
Artemisinin is a sesquiterpene lactone isolated from Artemisia annua, a herb that has traditionally been used in China for the treatment of malaria.
Artesunate and its active metabolite dihydroartemisinin are potent blood schizonticides, active against the ring stage of the parasite.
Artesunate is ideal for the treatment of severe malaria, including cerebral malaria.
It is also active against chloroquine and mefloquine resistant strains of P. falciparum.
The injectableIt is unstable in neutral solution and is therefore only available for injections as artesunic acid. formulation must be prepared immediately before use in 5% (w/v) sodium bicarbonate solution to produce the salt sodium artesunate.
The Lancet, Volume 376, Issue 9753, Pages 1647 - 1657, 13 November 2010
Published Online: 08 November 2010
Artesunate versus quinine in the treatment of severe falciparum malaria in African children (AQUAMAT): an open-label, randomised trial
Original Text
Arjen M Dondorp MD l, Caterina I Fanello PhD l et al.
Vaikea malaria on lasten päätappajia ja Sub-saharan alueella pääsyy lasten sairaalahoitoihin.
Severe malaria is a major cause of childhood death and often the main reason for paediatric hospital admission in sub-Saharan Africa.
KINIINI on ensisijainen lääke, mutta on lisääntyvää näyttöä ARTESUNATE- lääkkeen tehosta, johon liittyisi vähempää mortaliteettiakin.
Quinine is still the established treatment of choice, although evidence from Asia suggests that artesunate is associated with a lower mortality.
Tutkijaryhkmä vertaili näitä lääkkeitä afrikkalaisten lasten vaikean malarian hoitoaineina.
We compared parenteral treatment with either artesunate or quinine in African children with severe malaria.
Yhdeksässä maassa, 11 keskuksessa tehtiin tutkimuksia.
This open-label, randomised trial was undertaken in 11 centres in nine African countries. Children (<15> Randomisation was in blocks of 20, with study numbers corresponding to treatment allocations kept inside opaque sealed paper envelopes. The trial was open label at each site, and none of the investigators or trialists, apart from for the trial statistician, had access to the summaries of treatment allocations. The primary outcome measure was in-hospital mortality, analysed by intention to treat. This trial is registered, number ISRCTN50258054.
5424 lasta hoidettiin. Artesunate lääkettä sai 2712 ja kiniiniä 2713.
5425 children were enrolled; 2712 were assigned to artesunate and 2713 to quinine.
230 ( 8.5% artesunateryhmästä kuoli. 297(10.9 kiniiniryhmästä kuoli).
All patients were analysed for the primary outcome. 230 (8·5%) patients assigned to artesunate treatment died compared with 297 (10·9%) assigned to quinine treatment (odds ratio [OR] stratified for study site 0·75, 95% CI 0·63—0·90; relative reduction 22·5%, 95% CI 8·1—36·9; p=0·0022).
Neurologisten jälkitautien insidenssi ei eronnut ryhmien kesken. mutta kooman kehittymisessä oli eroa( 3.5% ja 5.1%), kouristuksia (8.3 % ja 10.1%), kooma-asteikossa tapahtuvaa huononemista ( 6.1% ja 7.7%) . Siis artesunate- lääkkeella merkitsevästi vähemmän negatiivisia neurologisia oireita.
Hoidonjälkeinen hypoglykemia oli myöskin harvinaisempaa artesunate-ryhmässä ( 1.8 % ja 2.8%)
Artesunate oli myöskin hyvin siedetty eikä sillä ollut vakavia lääkesivuvaikutuksia.
Tulosten tulkinta
Artesunate- lääkitys vähentää kuolleisuutta afrikkalaislasten vaikeassa malariassa. Artesunate ja kiniini vertailtuna osoittaa vahvasti, että parenteraalisella artesunaatilla voitaisiin korvata kiniini vaikean malarian ensimmäisenä lääkkeenä kautta maailman.
Artesunate substantially reduces mortality in African children with severe malaria. These data, together with a meta-analysis of all trials comparing artesunate and quinine, strongly suggest that parenteral artesunate should replace quinine as the treatment of choice for severe falciparum malaria worldwide.
Funding
The Wellcome Trust.
Artesunate- hakusana on Wikipediassa ja anti-malariaristiretki( Crusade) lähteestä saa enemmän tietoa ja otan siitä sitaatitn seuraavaan artikkeliin.
Tästä saa lisää hakusanoja:
Artesunate is an antimalarial agent. It is a water-soluble hemisuccinate derivative of dihydroartemisinin.
Artemisinin is a sesquiterpene lactone isolated from Artemisia annua, a herb that has traditionally been used in China for the treatment of malaria.
Artesunate and its active metabolite dihydroartemisinin are potent blood schizonticides, active against the ring stage of the parasite.
Artesunate is ideal for the treatment of severe malaria, including cerebral malaria.
It is also active against chloroquine and mefloquine resistant strains of P. falciparum.
The injectableIt is unstable in neutral solution and is therefore only available for injections as artesunic acid. formulation must be prepared immediately before use in 5% (w/v) sodium bicarbonate solution to produce the salt sodium artesunate.
torsdag 7 oktober 2010
Malaria parasiitin elinsykli:sporozoiitti, merozoiitti, trofozoiitti, skitsontti
- These parasites are protozoa of the Apicomplexan phylum.
Tämä parasiittilaji kuuluu APICOMPLEXAN PHYLUM- ryhmään.
- They are haploid organisms during most of their life cycle, only becoming diploid briefly in the gut of the mosquito before undergoing meiosis.
Ne esiintyvät HAPLOIDISSA muodossaan suurimman osan syklistään ja ne tulevat DIPLOIDIKSI vain lyhyeksi ajaksi hyttysen suolistossa juuri ennen kuin käyvät läpi MEIOOSIN. ( Malariaplasmodilla on 14 kromosomia).
- Therefore, within each host, the propagation of the parasite is accomplished through asexualmultiplication.
Tämän takia jokaisessa isäntäyksilössä parasiitin lisääntyminen täydentyy aseksuaalisten multiplikaatioitten ( monistumisten) kautta.
- Briefly, from the perspective of humans, the cycle “starts” when an infected mosquito bites a human and injects, from its salivary glands, sporozoites into the skin.
IHMISEN KANNALTA malarialoisen elinkierto alkaa, kun infektoitunut moskiitto puree ja injisoi sylkirauhasistaan SPOROZOIITTEJA ihoon.
- These sporozoites then migrate to blood capillaries in order to reach the liver, where they invade hepatocytes.
Nämä SPOROZOIITIT migroituvat hiussuoniin, jotta ne pääsisivät maksaan, jossa ne invasoituvat hepatosyytteihin.
- The parasites differentiate and undergo a first asexual multiplication stage during approximately 14 days, resulting in tens of thousands of merozoites that burst from the infected hepatocytes.
- Released into the blood flow, these merozoites initiate the erythrocytic cycle of asexual multiplication.
Verenkiertoon vapautuneina nämä MEROZOIITIT aloittavat aseksuaalisen multiplikaationsa punasoluvaiheen.
- This cycle starts with the invasion of red blood cells (RBC) and lasts approximately 48 hours.
Tämä syklin alkaa silloin kun merozoiitti invasoituu punasoluihin ja sitä kestää lähes 48 tuntia.
- Once the parasite has penetrated the RBC, it matures from ring stage trophozoite to mature trophozoite, during which it grows and prepares for chromosome replication.
Kun loinen on päässyt läpi punasoluun, se alkaa kypsyä rengasmuotoisesta TROFOZOIITISTA kypsäksi TROFOZOIITIKSI ja sinä aikana se kasvaa ja alkaa valmistautua kromosomistonsa replikaatioon.
- The transition from trophozoite to schizont is marked by the first mitosis and schizogony continues until the last mitosis.
Siirtymä TROFOZOIITISTA SKITSONTTIIN tapahtuu ensimmäisessä mitoosissa ja SKITSOGONIA jatkuu viimeiseen mitoosiin asti.
- Merogony is the assembly of nuclei and organelles into the merozoites.
MEROGONIA on tumien ja organellien kokoontumista MEROZOIITEIKSI.
- This late stage can then burst, releasing 8 to 26 new merozoites.
Tämä myöhäinen vaihe voi sitten purkautua ja siitä vapautuu 8- 26 uutta MEROZOIITTIA.
- Parasite numbers increase exponentially in the blood stream of infected individuals until either the hosts immune system or chemotherapy controls its progress, or until the human host dies.
Parasiitin lukumäärä lisääntyy exponentiaalisesti infektoituneen ihmisen verivirrassa joko siihen asti, että ihmisen immuunijärjestelmä tai kemoterapia kontrolloi loisen progression tai että ihminen kuolee.
- Some parasites may take an alternative developmental pathway, transitioning from trophozoites into gametocytes (instead of schizonts), male and female sexual forms, that may then be taken up by a feeding mosquito.
Jotkut loisista voivat valita alternatiivisen kehitystien ja muuttuvat TROFOZOIITISTA GAMETOSYYTEIKSI eikä SKITSONTEIKSI. Gametosyyttejä on maskuliininen ja feminiininen seksuaalinen muoto, joita sitten voi joutua veriateriassa hyttyseen( jolloin hyttynen muuttuu malariahyttyseksi).
- Within the mosquito gut, female and male gametocytes transform into one macro- and eight microgametes, respectively.
Hyttysen suolessa feminiininen ja maskuliininen GAMETOSYYTTI muuntuu MAKROGAMEETIKSI ja MIKROGAMEETIKSI.
- One microgamete and one macrogamete can then fuse, mature and complete meiosis, to form a motile ookinetes that migrate through the cells of the stomach wall.
Yksi MIKROGAMEETTI ja yksi MAKROGAMEETTI voivat sitten tehdä fuusion, kypsyä ja suorittaa täydellisen meioosin ja muodostaa liikkumiskykyisiä OOKINEETTEJÄ, joita migroituu hyttysen mahan seinämän solujen läpi.
- Once this barrier crossed it encysts, creating a wart-like structure known as the oocyst.
Kun tämä välieste on läpäisty muodostuu kuin syylämäinen uloke seinämästä ja tämä on OOCYSTA.
- For the third iteration in the parasites life cycle, it proceeds to asexual multiplication resulting in the liberation of thousands of sporozoites that migrate to the mosquitos salivary glands.
Sitten parasiitin elinsyklissä seuraa asexuaalinen multiplikaatio (monistuminen), mikä johtaa tuhansien SPOROZOIITTIEN vapautumiseen ja niitä migroituu hyttysen sylkirauhasiin.
- Thus, the Plasmodium falciparum life cycle is completed... and starts over again, when the mosquito bites another human.
Näin sitten Plasmodium falciparum on tehnyt täyden syklinsä ja nyt alkaa loisen kierto uudestaan seuraavassa itikan pistossa uudessa ( ehkä aiemmin terveessä) ihmisessä.
...
Ihminen joka kantaa veressään loista (human malaria carrier) on taas uusien terveitten hyttysten ottamien veriaterioitten jälkeen uusien malariamoskiittojen kehittäjä.
Tämä teksti on suomennosta Nicolas Joanninin väitöskirjan tausta-tekstistä:
Antigenic variation in P.Falciparum: understanding the rifin protein family(Stockholm 2010)
Etiketter:
Malariaplasmoditiede,
plasmodin elinsykli
söndag 3 oktober 2010
Malarialoisen var-geenituote PfEMP1. Rokoteperusta? ( Vuosi 2010 )
LÄHDE: PLoS Comput Biol. 2010 Sep 16;6(9). pii: e1000933.
Plasmodium falciparum erythrocyte membrane protein 1 diversity in seven genomes--divide and conquer. Rask TS, Hansen DA, Theander TG, Gorm Pedersen A, Lavstsen T. Center for Biological Sequence Analysis, Department of Systems Biology, Technical University of Denmark, Lyngby, Denmark.
Abstract (sitaatti)
- The var gene encoded hyper-variable Plasmodium falciparum erythrocyte membrane protein 1 (PfEMP1) family mediates cytoadhesion of infected erythrocytes to human endothelium.
PfEMP-1-niminen malariaplasmodin punasolun kalvoon aiheuttama proteiini välittää sytoadheesiota, jolloin infektoituneet punasolut takertuvat ihmisen verisuonten endoteeliin, sisäpintaan. Tätä proteiinia koodaa var- geeni, mikä takaa proteiinin hypermuuntuvaisuuden.
- Antibodies blocking cytoadhesion are important mediators of malaria immunity acquired by endemic populations.
- The development of a PfEMP1 based vaccine mimicking natural acquired immunity depends on a thorough understanding of the evolved PfEMP1 diversity, balancing antigenic variation against conserved receptor binding affinities.
- This study redefines and reclassifies the domains of PfEMP1 from seven genomes. Analysis of domains in 399 different PfEMP1 sequences allowed identification of several novel domain classes, and a high degree of PfEMP1 domain compositional order, including conserved domain cassettes not always associated with the established group A-E division of PfEMP1.
768 × 1024 - 125k - gif - sites.huji.ac.il/malaria/maps/PfEMP1new.gif
|
- A novel iterative homology block (HB) detection method was applied, allowing identification of 628 conserved minimal PfEMP1 building blocks, describing on average 83% of a PfEMP1 sequence. Using the HBs, similarities between domain classes were determined, and Duffy binding-like (DBL) domain subclasses were found in many cases to be hybrids of major domain classes.
- Related to this, a recombination hotspot was uncovered between DBL subdomains S2 and S3. The VarDom server is introduced, from which information on domain classes and homology blocks can be retrieved, and new sequences can be classified.
- Several conserved sequence elements were found, including: (1) residues conserved in all DBL domains predicted to interact and hold together the three DBL subdomains, (2) potential integrin binding sites in DBLα domains, (3) an acylation motif conserved in group A var genes suggesting N-terminal N-myristoylation, (4) PfEMP1 inter-domain regions proposed to be elastic disordered structures, and (5) several conserved predicted phosphorylation sites.
- Ideally, this comprehensive categorization of PfEMP1 will provide a platform for future studies on var/PfEMP1 expression and function.
PMID: 20862303 [PubMed - in process]PMCID: PMC2940729Free PMC Article
Etiketter:
2010,
Malariaplasmoditiede,
PfEMP1,
rokotekehittely
Malariarokoteen konstruointi
Malaria vaccine - Wikipedia, the free encyclopedia
( Otan suomennettavaksi osia tästä myöhemmin) 3.10.2010Malaria vaccines are an area of intensive research, however, there is no effective vaccine that has been introduced into clinical practice. ...
en.wikipedia.org/wiki/Malaria_vaccine
Wikipedia katsoo asiaa niin laajalla skaalalla kuin se onkin, loisella on palapelimäinen ilmenemien, jonka joka vaihe tulee tarkata, jos jostain löytyisi jotain konkreettista rokotuskohdetta ati muuta strategiaa.
en.wikipedia.org/wiki/Malaria_vaccine
Wikipedia katsoo asiaa niin laajalla skaalalla kuin se onkin, loisella on palapelimäinen ilmenemien, jonka joka vaihe tulee tarkata, jos jostain löytyisi jotain konkreettista rokotuskohdetta ati muuta strategiaa.
Perustavaa tietoa malarialoisesta (1999). Genomi, variabiliteettia tuottavat geenituotteet
LÄHDE: Mats Wahlgren1; Maria Teresa Bejarano1 Malaria A blueprint of 'bad air' Nature 400, 506-507 (5 August 1999) | doi:10.1038/22880
- The 'bad air' agent — mal aria in Italian — was fancied to be the cause of malaria far into the nineteenth century. At that time, Ross and Grassi discovered that mosquitoes transmit these microscopic protozoa. Just as this discovery was a big leap then, the next step today is to discern the parasite's blueprint; the genomic sequence of Plasmodium falciparum. Four hundred million people still suffer from malaria worldwide, and a million children die each year in Africa alone. There is no vaccine, anti-malarial drugs are failing, and many sufferers also develop tumours (such as Burkitt's lymphoma).
Mal aria, paha ilma-käsitettiin malarian syyksi 19. vuosisadalle asti. Sitten Ross et Grassi keksivät, että hyttyset välittivät mikroskooppista loista. Nyt oli tärkeää saada genomi selville Plasmodium falciparumista. 400.000.000 ihmistä kärsii malariasta kautta maailmanja yksistään Afrikassa 1 000.000 lasta kuolee siihen joka vuosi. ROKOTETTA EI OLE. Anti-malarialääkkeet epäonnistuvat ja moni malariaan sairastunut saa myös kasvannaisia, ns. Burkittin lymfooman.
- On page 532of this issue, Bowman et al.1 unveil the entire sequence of the P. falciparum chromosome 3. These authors have sequenced and analysed a million bases, which, along with the previously sequenced2 chromosome 2, now gives us 7% of the total P. falciparum genome (roughly 30 mega base-pairs, Mb). This complex genome comprises 14 chromosomes, each equivalent in size to a complete bacterial genome (0.65 to 3.4 Mb), as well as mitochondrial- and plastid-like sequences. Some 215 protein-coding genes are found on chromosome 3, compared with 209 on chromosome 2, giving an estimated 6,500 genes in the whole genome.
Bowman et al. ovat selvittäneet P. falciparumin kolmannen (3) kromosomi. He selvittivat sen sekvenssin ja analysoivat miljoona emästä, jotka yhdessä aiemmin selvitetyn toisen (2)kromosomin kanssa antaa tietoa 7% :sta P. falciparum-loisen genomia ( 30 mega bp, Mb). Tämä monimutkainen genomi käsittää 14 kromosomia, joista jokainen on kooltaan kuin täydellinen bakteerigenomi ( 0.65- 3.4 Mb) tai mitokondriaaliset ja plastidin kaltaiset sekvenssit. Malaria-loisen 3. kromosomissa on 215 proteiinia koodaavaa geeniä. Sen 2. kromosomissa on 209 tällaista geeniä, ja koko genomi käsittää arviolta 6500 geeniä.
- Perplexing though the P. falciparum genome may seem, a certain organization has been found. Clusters of genes encoding proteins produced at similar stages in the parasite's life cycle, or proteins with similar functions, seem to be grouped in particular chromosomes or chromosomal locations. For example, in chromosome 2 there are many genes encoding proteins with high levels of the amino acid serine, and also genes encoding structures found on the surface of the parasite (merozoites)2.
Vaikka P. falciparum- genomi vaikuttaa sekavalta, niin jotain tiettyä järjestäytymistä siinä vaikuttaa olevan havaittavissa. Näyttää olevan samanlaista ryvästynyttä sijoittumista erityisiin kromosomeihin tai kromosomikohtiin silloin, kun geeniryväkset koodaavat parasiitin elinsyklin saman vaiheen proteiinituotteita tai proteiineilla on samanlaista funktiota. Esimerkiksi 2. kromosomissa on geenejä, jotka koodaavat proteiineja, joissa on paljon seriiniaminohappoa(S). Siinä on myös geenejä, jotka koodaavat parasiitin ( merozoiittien) pintastruktuureja.
- Another example of gene clustering is the sexual-stage-specific genes, which are localized to chromosome 5 in a related malaria parasite. And a sequence that may be involved in separating a chromosome from its sister copy during cell division has been identified at roughly the centre of chromosomes 2 and 3. Known as the centromere, it consists of 2 kb of repeated adenine-thymine-rich sequences. However, the core of the P. falciparum centromere is shorter than those in other eukaryotes, and it remains to be shown whether it functions as a centromere. Such comparative analyses of chromosomes, particularly between different malarial parasites (all of which have 14 chromosomes)3, should help in understanding genome structure and evolution.
Eräs toinen esimerkki geenien ryvästymisestä on 5. kromosomi , johon on sijoittunut malarialoisen seksuaalisen jakson geenit. Se sekvenssi, joka saattaa olla toiminnassa osallisena erottamassa solunjakaantumisen aikana sisarkromatideja toisistaan, on suurin piirtein keskuskohtana kromosomeissa 2 ja 3. Se tunnetaan sentromeerinä ja siinä on 2 kb toistuvaa A-T-pitoista jaksoa. Kuitenkin P. falciparum sentromeeri on lyhempi kuin muissa eukaryosyyteissä. Osoittamatta vielä on sekin, jos se toimii kuin sentromeeri. Tällaiset analysoivat kromosomivertailut erityisesti eri malarialajien kesken voisivat auttaa ymmärtämään sen genomista rakennetta ja evoluutiota. Kaikissa niissä on 14 kromosomia.
- The malaria parasite develops inside red blood cells, where it is protected from most mechanisms of the immune system. But the parasite exports some of its own polypeptides to the surface of the red blood cell (Fig. 1), and here it is open to immune attack. To fool the immune system, it regularly exchanges these polypeptides ('antigenic variation')4.
Malariaparasiitti kehittyy punasolun sisällä ja sellaisessa sijainnissaan se on suojassa kaikilta immuunijärjestelmän hyökkäyskeinoilta. Mutta loinen tuottaa eräitä omia polypeptidejä punasolun pintaan ja silloin se on altistunut immuunihyökkäykselle. Mutta hämätäkseen immuunijärjestelmää loinen säännön mukaan vaihtelee näitä polypeptidejään ( = antigeenin variaatio)
- The polypeptides are encoded by members of the var (variable) and rif (repeated-interspersed family) gene families, which are found close to the ends (telomeres) of both chromosomes 2 and 3 — each telomere is flanked by one var gene and several members of the rif family.
Polypeptideitä koodaa var- ja rif-geeniperheet, joita sijaitsee 2. ja 3. kromosomien päätyjen (telomeerien) lähellä. Joka telomeerissä on vierekkäin var- geeni ja useita rif- perheen geenejä. var tarkoittaa variable ( vaihteleva) ja rif tarkoittaa repeated -intersperset family, toistuva väleihin sirottautunut perhe.
- So far, nine rif genes (including two members of the stevor sub-family) have been identified in the sub-telomeric regions of chromosome 3, and 17 members (including four stevors) have been found in the same regions of chromosome 2. This gives an estimated 200 rif genes per genome, making it the largest gene family in P. falciparum. Bowman and colleagues' results1 make the picture even more complicated, as they have discovered more gene families — the clag (cytoadherence-linked asexual gene) and CTP (conserved telomeric protein) families, for example — in the sub-telomeric region of chromosome 3.
Toistaiseksi (1999) tunnetaan yhdeksän rif- geeniä, joihin sisältyy kaksi stevor- alaperheen jäsentä. Nämä sijaitsevat 3. kromosomin sub-telomeerisessä alueessa. 2. kromosomista tunnetaan 17 rif- jäsentä, joista neljä on stevor -alaperheestä. Joten on arviolta 200 rif- geeniä yhdessä genomissa. Tämä onkin P. falciparumin kaikkein suurin geeniperhe. Bowman et al. havaitsivat muitakin geeniperheitä kuten clag-perheen (cytoadherence linked asexual gene) ja CTP-perheen ( konservoitunut telomeeriproteiini) esimerkiksi 3. kromosomin subtelomeerisessa alueessa.
- Antigens expressed at the surface of the blood cell are shown (bottom), as well as the end of chromosome 3 (top), where Bowman et al.1 have identified the genes that encode these proteins. The antigens are highly variable, particularly those encoded by members of the var and rif gene families (PfEMP1 and rifin, respectively). There are roughly 50 var genes, although only one is expressed at a time11,12. By contrast, several of the 200 or so rif gene products may be present on the surface of the same red blood cell. The clag gene family is smaller, and it is not yet clear whether the proteins encoded by these genes are expressed at the surface of the red blood cell7. However, parasites that lack the clag gene on chromosome 9 adhere poorly to host cells10. (Yellow boxes depict genes encoding proteins of unknown function.) High resolution image and legend (30K)
KUVA; Kuvassa on malarialoisella infektoitunut punasolun. Antigeenejä näkyy verisolun alapinnalla sekä loisen 3. kromosomin päädyssä. Tämä näkyy kuvan yläosassa. Bowman et al ovat identifioineet geenit, jotka koodaavat näitä proteiineja. Antigeenit ovat mitä vaihtelevaisempia., erityisesti ne, jotka koodautuvat var ja rif- geeniperheitten jäsenillä (PfEMP1 ja rifin vastaavasti) . On noin 50 var- geeniä, vaikka niistä ilmenee vain yksi kerrallaan. Mutta päinvastoin useita niistä 200 rif- geenituotteesta voi esiintyä saman punasolun pinnalla. Clag- geeniperhe on pienempi eikä vielä ollut tiedossa( 1999), jos näiden geenien koodaamia proteiineja esiintyi punasolun pinnalla. Mutta joka tapauksessa ne loiset, joista puuttui 9. kromosomin clag- geeni, kiinnittyivät huonosti isäntäsoluihin. Kuvan keltaisen kohdan geeneillä oli tuntematon proteiininkoodaustehtävä (1999).
- Because several gene families are located close to each other, it is tempting to speculate that they are also co-expressed and co-regulated. The presence, in human sera, of antibodies that recognize the surface of an infected red blood cell has been shown5,6 to correlate with protection from malaria. Indeed, one polypeptide, PfEMP1 (P. falciparum erythrocyte membrane protein-1), is encoded by the var genes and is thought to be involved in antigenic variation. But the discovery of rif-gene products, rifins7,8 and stevors9, and the reactivity of rifins with human sera7, suggests that other molecules may also be involved. The rifins may, in fact, be a major source of antigenic variation at the surface of the red blood cell. Several rifins are sometimes expressed in the same red blood cell, and they also carry modifications that generate tiny variations between them7.
Koska usea malaria-loisen geeniperheistä sijaitsee lähellä toisiaan, olisi houkuttelevaa ajatella, että niillä olisi myös samanaikais-expressoitumista ja - säätymistä. Jos ihmisen seerumin vasta-aineet tunnistavat infektoituneen punasolun pinnan, asia korreloi malariaprotektiivisuuteen. Todellakin yksi polypeptidi (PfEMP1, Pf- punasolun kalvoproteiini-1) koodautuu var- geeneillä ja arvellaan sen osallistuvan antigeenivaihteluun. Mutta kun löydettiin rif- geenituotteet, RIFIINIT ja STEVORIT ja rifiinien reaktiivisuus ihmisen seerumin kanssa, arveltiin muillakin molekyyleillä olevan osuutta asiaan. Rifiinit saattavat todellakin olla eräs päälähde antigeenien muunteluun punasolun pinnassa. Toisinaan esiintyy useita rifiinejä samassa punasolussa ja ne myös tekevät modifikaatioita , mitkä kehkeyttävät niiden keskinäisiä variaatioita.
- The PfEMP-1 protein is an adhesive molecule that mediates binding of the parasite-infected red blood cell to endothelial cells and to other red blood cells. The polypeptides encoded by the newly discovered clag gene family seem to have an accessory function in binding10. The clag genes have an interesting structure, with many exons ('coding' fragments, present in mature RNA) and introns (removed fragments). This structure is similar to that of genes in higher eukaryotes, and, although it is believed to be uncommon in P. falciparum, the structure has been found in 2.3% of the genes identified so far1. This could even be an underestimate, because the structure is difficult to predict. Bowman et al. do not know whether the clag gene products are expressed on the surface of red blood cells, but other data10 indicate that they are biologically important.
PfEMP-1-proteiini on adheesiomolekyyli, joka välittää loisen infektoiman punasolun sitoutumista endoteelisoluun ja muihin punasoluihin. Löydetyn clag-geenin koodaamat polypeptidit näyttävät olevan myös lisätekijöinä sitoutumisessa. Clag-geeneillä näyttää olevan mielenkiintoinen rakenne, useita exoneja ( koodausfragmentteja , joita esiintyy kypsässä RNA:ssa) ja introneita, irtofragmentteja. Tällainen rakenne on samanlainen, kuin korkeampien eukaryoottien geeneissä ja vaikka uskotaan tällaisen rakenteen olevan P. falciparumissa epätavallista, niin tähän asti identifioiduissa geeneissä sitä tavataan 2.3%:ssa. Ehkä tämä on aliarvio, koska rakennetta on vaikea edeltä ennustaa. Bowman et al. eivät tienneet, onko clag-geenituotteita punasolujen pinnalla, mutta toisista tiedoista päätellen ne ovat biologisesti tärkeitä.
- Now that we have part of the genome sequence to hand, it is imperative that we use it to identify new drug targets, to understand the pathogenesis of malaria, and to help in constructing vaccines. However, the P. falciparum genome is more complicated than 14 chromosomes — it is plastic, recombinations occur, and it is modified at fertilization in the mosquito's gut. The genome may thereby be expanded, depending on whether the parasite is endemic in the locations studied. For example, if the transmission rate is high, the var and rif gene repertoires are thought to be restructured by frequent fusions of different haploid genomes. The opposite might be true in pockets of more restricted transmission. Self-fertilization has been found to produce genetically distinct parasites as well. So although the sequences of the chromosomes are a great step forward in understanding the parasite and the disease, there is still much to be done. 'Bad air' is still bad news.
Nyt kun on saatu tuntuma genomisekvenssiin, on tätä tietoa käytettävä apuna uusien lääkekohteitten löytämiseen, malarian patogeneesin ymmärtämiseen ja uusien rokotteitten konstruoimiseen. P. falciparum.genomi on kuitenkin monimutkaisempi kuin vain 14 kromosomia, sillä se on plastinen, tekee rekombinaatioita ja modifioituu fertilisaatiossa hyttysen suolistossa. Genomi voi sen takia expansoitua riippuen siitä onko parasiitti endeeminen tutkitussa sijaintikohdassa. Päinvastoin voi tapahtua jossain leviämisen suhteen rajoitetussa miljöössä. Autofertilisaation on havaittu tuottavan myös geneettisesti selvästi erilaisia parasiitteja. Niin vaikka kromosomien sekvenssin selvittely onkin iso edistysaskel parasiitin ja taudin ymmärtämisessä, on vielä paljon tekemistä. Malaria on vieläkin huono uutinen.
Top of page
Artikkelissa mainitut lähteet. References
- Bowman, S. et al. Nature 400, 532–538 (1999).
- Gardner, M. J. et al. Science 282, 1126–1132 (1998).
- Carlton, J. M. -R. , Galinksi, M. R. , Barnwell, J. W. & Dame, J. B. Mol. Biochem. Parasitol. 101, 22–32 (1999).
- Wahlgren, M. , Fernandez, V. , Chen, Q. , Svärd, S. & Hagblom, P. Cell 96, 603–606 (1999).
- Carlson, J. et al. Lancet 336, 1457–1460 (1990).
- Bull, P. C. et al. Nature Med. 4, 358–360 (1998).
- 7.Fernandez, V., Hommel, M., Chen, Q., Hagblom, P. & Wahlgren, M. J. Exp. Med. (in the press).
- 8.Keyes, S., Rowe, A., Kriek, N. & Newbold, C. A. Proc. Natl Acad. Sci. USA (submitted).
- Chen, Q. et al. Mol. Biochem. Parasitol. 97, 161–176 (1999).
- 10.Holt, D. C. et al. Int. J. Parasitol. (in the press).
- Chen, Q. et al. Nature 394, 392–395 (1998).
- Scherf, A. et al. EMBO J. 17, 5418–5426 (1998).
Mats Wahlgren and Maria Teresa Bejarano are at the Microbiology and Tumour Biology Centre, Karolinska Institutet, and the Swedish Institute for Infectious Disease Control, Box 280, S-171 77 Stockholm, Sweden.
Plasmodium falciparum RIFIN- proteiinit (Väitöskirja 2010 Joannin Nicolas)
Uusi väitöstyö tehty malariaplasmodista.
LÄHDE: Joannin, Nicolas. Antigenic variation in Plasmodium falciparum : understanding the RIFIN protein family. 2010 Sth.
ISBN: 978-91-7457-075-05
Suomennosta (Abstract)

Antigens expressed at the surface of the blood cell are shown (bottom), as well as the end of chromosome 3 (top), where Bowman et al.1 have identified the genes that encode these proteins. The antigens are highly variable, particularly those encoded by members of the var and rif gene families (PfEMP1 and rifin, respectively). There are roughly 50 var genes, although only one is expressed at a time11,12. By contrast, several of the 200 or so rif gene products may be present on the surface of the same red blood cell. The clag gene family is smaller, and it is not yet clear whether the proteins encoded by these genes are expressed at the surface of the red blood cell7. However, parasites that lack the clag gene on chromosome 9 adhere poorly to host cells10. (Yellow boxes depict genes encoding proteins of unknown function.)
High resolution image and legend (30K)
LÄHDE: Joannin, Nicolas. Antigenic variation in Plasmodium falciparum : understanding the RIFIN protein family. 2010 Sth.
ISBN: 978-91-7457-075-05
Suomennosta (Abstract)
- RIFIN proteins are variable surface antigens, which have a central role in the survival and virulence of the malaria parasite Plasmodium falciparum.
- Antigenic variation is a mean for these parasites to avoid clearance by the host’s immune system.
- However, this is often a secondary function to the main role of these proteins.
- In the case of RIFIN, P. falciparum’s largest multicopy protein family, the main functions remain unknown.
- In order to elucidate a protein’s function, it is crucial to understand its basic properties, including the structure of the protein family, their localization and the protein’s topology.
- Through different methods, we have strived to simplify the RIFIN protein family into manageable entities.
- We have started with a simple classification of RIFIN proteins into meaningful sub-groups.
- We have predicted that these sub-groups are functionally distinct, although they probably share a related function.
- We then designed RSPred, an automatic method, based on hidden Markov models and a sorting program, to detect and classify RIFIN and STEVOR sequences according to their sub-group.
- Finally, using an in vitro method to determine protein topology, we have analyzed both A-RIFIN and B-RIFIN proteins for their number of transmembrane segments and their topologies.
- We show that both protein groups have a signal sequence targeting them to lipid bilayers and only one transmembrane domain.
- They both share a common topology where the bulk of the protein is exposed to the extracellular environment.
- With the current knowledge of RIFIN protein localizations, as well as the loss of expression of A-RIFIN but not B-RIFIN proteins in a splenectomized patient, it seems increasingly clear that B-RIFIN proteins are good targets for future studies, to decipher the functions of these variable proteins.
Figure 1: Red blood cell infected with Plasmodiumfalciparum.
Antigens expressed at the surface of the blood cell are shown (bottom), as well as the end of chromosome 3 (top), where Bowman et al.1 have identified the genes that encode these proteins. The antigens are highly variable, particularly those encoded by members of the var and rif gene families (PfEMP1 and rifin, respectively). There are roughly 50 var genes, although only one is expressed at a time11,12. By contrast, several of the 200 or so rif gene products may be present on the surface of the same red blood cell. The clag gene family is smaller, and it is not yet clear whether the proteins encoded by these genes are expressed at the surface of the red blood cell7. However, parasites that lack the clag gene on chromosome 9 adhere poorly to host cells10. (Yellow boxes depict genes encoding proteins of unknown function.)
High resolution image and legend (30K)
Etiketter:
Malariaplasmoditiede,
RIFIN Väitöskirja 2010
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)